消防（防火）阀门 • 螺栓阀盖 • 水平旋启式 • 
可更换阀座和阀瓣 • 可钻孔和攻丝用于球滴出口
Fire Protection Valve • Bolted Bonnet • Horizontal Swing • 
Renewable Seat and Disc • 
Drilled and Tapped for Ball Drip Outlet 
175 PSI / 12.1 Bar非冲击性冷水
175 PSI/12.1 Bar Non-Shock Cold Water
符合MSS SP-71 • 
UL / ULC认证 • FMRC认证 • 
纽约市B.S.A. 143-69-SA认证
CONFORMS TO MSS SP-71 • 
UL/ULC LISTED • FMRC APPROVED • 
APPROVED BY THE NEW YORK CITY B.S.A. 143-69-SA

	部件 PART	规格说明 SPECIFICATION
1.	管塞 Pipe Plug	铸铁或钢 Cast Iron or Steel
2.	阀盖 Bonnet	铸铁ASTM A 126，B级 Cast Iron ASTM A 126 Class B
3.	阀盖垫圈 Bonnet Gasket	不含石棉 Non Asbestos
4.	阀盖螺栓和螺母 Bonnet Bolt and Nut	钢ASTM A 307 Steel ASTM A 307
5.	铰链塞 Hinge Plug	铸青铜B 584合金C84400 Cast Bronze B 584 Alloy C84400
6.	铰销 Hinge Pin	黄铜ASTM B 16（图中没有显示） Brass ASTM B 16 (not shown)
7.	阀瓣吊架螺母 Disc Hanger Nut	铸青铜B 584合金C84400 Cast Bronze B 584 Alloy C84400
8.	阀瓣柱螺栓 Disc Stud Bolt	黄铜ASTM B 16合金C36000 Brass ASTM B 16 Alloy C36000
9.	阀瓣盒 Disc Cage	铸铁ASTM A 126，B级 或可锻铸铁ASTM A 47（图中没有显示） Cast Iron ASTM A 126 Class B or Malleable Iron ASTM A 47 (not shown)
10.	阀瓣板 Disc Plate	铸青铜B 584合金C84400 Cast Bronze B 584 Alloy C84400
11.	阀瓣吊架 Disc Hanger	铸青铜B 584合金C84400 Cast Bronze B 584 Alloy C84400
12.	阀瓣螺母 Disc Nut	黄铜ASTM B 16合金C36000 Brass ASTM B 16 Alloy C36000
13.	阀座圈 Seat Ring	铸青铜B 584合金C84400 Cast Bronze B 584 Alloy C84400
14.	阀瓣 Disc	橡胶(W) Rubber (W)
15.	阀体 Body	铸铁ASTM A 126，B级 Cast Iron ASTM A 126 Class B